Ra 2021/22/0209 1 – Verwaltungsgerichtshof (VwGH) Rechtssatz

… 34 AsylG 2005 nach Einreise in das Bundesgebiet nicht offensteht, über das NAG 2005 zu erfolgen (vgl. etwa VwGH 27.6.2022, Ra 2021/22/0209 bis 0211, Rn. 11, mwN; zur Auslegung des Begriffs des Familienangehörigen in einem derartigen Verfahren vgl. etwa VwGH 3.5.2018, Ra…

…ausgeschlossen werden kann, wird der Annahme einer realen Gefahr („real risk“) einer gegen Art. 3 EMRK verstoßenden Behandlung nicht gerecht (VwGH am 19.01.2022, Ra 2021/20/0209). Fallbezogen ergibt sich daraus Folgendes: Keine über die bloße Möglichkeit hinausgehende Gefährdung der persönlichen Sicherheit: Im Rahmen der Beweiswürdigung wurde dieses Vorbringen als nicht glaubhaft…

dann nicht das ansonsten aus der Rechtskraft einer früheren derartigen Entscheidung resultierende "Wiederholungsverbot" entgegen (VwGH 25.10.2023, Ra 2023/20/0125 bis 0130; VwGH 9.4.2021, Ra 2021/22/0006; VwGH 12.11.2019, Ra 2019/21/0209).…