13Os73/25x – OGH Entscheidung

Der Oberste Gerichtshof hat am 24. September 2025 durch den Senatspräsidenten des Obersten Gerichtshofs Prof. Dr. Lässig als Vorsitzenden sowie die Hofrätin des Obersten Gerichtshofs Mag. Michel, den Hofrat des Obersten Gerichtshofs Dr. Oberressl und die Hofrätinnen des Obersten Gerichtshofs Dr. Brenner und Dr. Setz Hummel LL.M. in Gegenwart der Schriftführerin Richteramtsanwärterin Mag. Hinteregger in der Strafsache gegen * S* und einen anderen Angeklagten wegen Verbrechen der Geldwäscherei nach §§ 165 Abs 1 Z 1 und 2, Abs 4 erster Fall und 15 StGB sowie weiterer strafbarer Handlungen über die Nichtigkeitsbeschwerde und die Berufung des Angeklagten * S* sowie die Berufungen des Angeklagten * Sa* und der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des Landesgerichts Wels als Schöffengericht vom 28. Jänner 2025, GZ 4 Hv 107/24h 81, nach Anhörung der Generalprokuratur in nichtöffentlicher Sitzung zu Recht erkannt:

Die Nichtigkeitsbeschwerde wird zurückgewiesen.

Aus Anlass der Nichtigkeitsbeschwerde wird das angefochtene Urteil, das im Übrigen unberührt bleibt, im Einziehungserkenntnis aufgehoben und es wird die Sache in diesem Umfang zu neuer Verhandlung und Entscheidung an das Landesgericht Wels verwiesen.

Zur Entscheidung über die Berufungen werden die Akten zunächst dem Oberlandesgericht Linz zugeleitet.

Dem Angeklagten * S* fallen auch die Kosten des bisherigen Rechtsmittelverfahrens zur Last.

Gründe:

[1] Mit dem angefochtenen Urteil wurde n * S* und ein anderer Angeklagter jeweils eines Verbrechens des gewerbsmäßig durch Einbruch begangenen schweren Diebstahls nach §§ 127, 128 (richtig) Abs 2, 129 Abs 1 Z 1, 130 Abs 2 (iVm Abs 1 erster Fall) und 15 StGB (I) sowie der Geldwäscherei nach §§ 165 Abs 1 Z 1 und 2, Abs 4 erster Fall und 15 StGB (II) schuldig erkannt.

[2] Danach haben sie im bewussten und gewollten Zusammenwirken als Mittäter (§ 12 erster Fall StGB) in G* und andernorts

(I) vom 16. oder 17. April 2024 (US 6) bis zum 28. Juli 2024 gewerbsmäßig (unter Verwirklichung der Kriterien des § 70 Abs 1 Z 3 StGB) in acht (im Urteil beschriebenen) Angriffen Fahrräder in einem 300.000 Euro übersteigenden Wert von insgesamt 904.558,70 Euro anderen mit dem Vorsatz weggenommen, sich oder einen Dritten durch deren Zueignung unrechtmäßig zu bereichern, wobei sie die Diebstähle jeweils durch Einbruch in ein Gebäude, nämlich durch Aufschneiden eines Flach oder Plexiglasdaches oder einer Plexiglaskuppel sowie durch Herausziehen des Diebesguts mittels Seiles und Hakens, begingen, sowie

(II) vom 17. April 2024 bis zum 28. Juli 2024 aus einer kriminellen Tätigkeit, nämlich aus dem zu I festgestellten Verhalten, herrührende Vermögensbestandteile in einem 50.000 Euro übersteigenden Wert mit dem Vorsatz, deren illegalen Ursprung zu verheimlichen oder zu verschleiern, umgewandelt oder anderen übertragen (US 8) „bzw die wahre Natur, Herkunft, Lage, Verfügung oder Bewegung [...] verheimlicht oder verschleiert“, indem sie

1) den Erlös aus dem Verkauf eines Teiles des vom Schuldspruch I umfassten Diebesguts zwecks Verschleierung über eine Bank von Österreich ins Ausland transferierten sowie

2) die übrigen Fahrräder zwecks Verschleierung ihrer Herkunft aus gewerbsmäßig durch Einbruch begangenen schweren Diebstählen durch andere ins Ausland verbringen ließen, wobei eine Tat beim Versuch blieb.

[3] Dagegen richtet sich die auf § 281 Abs 1 Z 9 lit a und 10 StPO gestützte Nichtigkeitsbeschwerde des Angeklagten * S*.

[4] Soweit die Beschwerde den Einwand des substratlosen Gebrauchs der „verba legalia“ erhebt, lassen die Rechtsrüge (Z 9 lit a) zum Schuldspruch II und die Subsumtionsrüge (Z 10) zum Schuldspruch I jeweils offen, weshalb es den Konstatierungen zur subjektiven Tatseite des Verbrechens der Geldwäscherei (US 8 f) und zum zeitlichen Element der durch wiederholte Tatbegehung beabsichtigten Verschaffung einer fortlaufenden Einnahme, nämlich über einen Zeitraum von zumindest mehreren Monaten (US 7), an einem hinreichenden Sachverhaltsbezug fehlen (RIS-Justiz RS0119090 [T3]), es vielmehr zur rechtsrichtigen Beurteilung noch weiterer Konstatierungen bedurft haben sollte (RIS Justiz RS0116565).

[5] Die Nichtigkeitsbeschwerde war daher – in Übereinstimmung mit der Stellungnahme der Generalprokuratur – gemäß § 285d Abs 1 StPO bereits bei der nichtöffentlichen Beratung sofort zurückzuweisen.

[6] Hinzugefügt sei, dass die Tathandlungen des § 165 Abs 1 Z 2 StGB im „Verheimlichen“ oder „Verschleiern“ der wahren Natur, Herkunft, Lage, Verfügung oder Bewegung von kontaminierten Vermögensbestandteilen bestehen. Die im Urteil festgestellte Übergabe der kontaminierten Vermögensgegenstände an andere Personen zum Zweck der Verbringung ins Ausland und Giralgeld Überweisungen sind Vorgänge des gewöhnlichen Wirtschaftslebens, die ohne Hinzutreten (hier nicht festgestellter) besonderer Begleitumstände nicht als Verheimlichen oder Verschleiern im Sinn des § 165 Abs 1 Z 2 StGB tatbildlich sind (RIS-Justiz RS0129616 [T1] und [in Bezug auf die Behebung und Übergabe von Bargeld] RS0094983 [T2]), Kirchbacher/Ifsits in WK 2 StGB § 165 Rz 16 mwN). Nicht die Verheimlichung des Vermögensbestandteils selbst ist nämlich Gegenstand des § 165 Abs 1 Z 2 StGB, sondern die Verheimlichung der wahren Natur, Herkunft, Lage, Verfügung oder Bewegung von Vermögensbestandteilen ( Glaser in Kert/Kodek , Das große Handbuch Wirtschaftsstrafrecht 2 Rz 7.55).

[7] Die Annahme einer „Umwandlung“ oder „Übertragung“ von kontaminierten Vermögensbestandteilen im Sinn des § 165 Abs 1 Z 1 StGB ist aber unter Berücksichtigung der Feststellungen des Erstgerichts zur subjektiven Tatseite (US 8) vom Urteilssachverhalt gedeckt. Durch die verfehlte Annahme (auch) der Z 2 des § 165 Abs 1 StGB wurde der Angeklagte aber – in concreto – nicht im Sinn des § 290 Abs 1 zweiter Satz StPO benachteiligt ( Ratz , WK StPO § 290 Rz 23 f).